雪峰以诗见勖依韵奉答二首

译文

新的题材能更新人们的思想，新的语言同时蕴含着新的感情。你每次说起这些都那么恳切，我能够做到这样也感到欣慰。人们遇到寻觅沟壑的时候常常独自前往，船到穿过桥梁的时候自然能够直行。将来我的诗呈现出美好的景象，雪峰高耸而大河横陈。在丁香花下读你的诗，红色在篇章中，紫色在树枝上。我本来就像黔地的驴子没有什么技艺，而你的塞马终究会有归来的时候。在山中能够安定地掌握三分天下的局势，出水之后才能看到两脚沾满泥土。最能理解庄子齐物论的人，其实无非是认为物论本来就没有齐一。

注释

勖（xù）

勉励，劝勉。这里指雪峰以诗勉励作者。

黔驴

黔地的驴子，比喻有限的本领。出自成语‘黔驴技穷’，这里作者自谦没有什么技艺。

塞马

边塞的马，常用来比喻得失无常。这里指朋友的境遇如塞马，有归来之时。

庄生齐物论

庄子的一种哲学思想，认为万物本无差别。这里表达了对这种思想的理解和感悟。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘新题材’与‘旧思想’、‘我之黔驴’与‘君之塞马’等的对比，突出了不同的状态和特点。情感表达上，既有对朋友的鼓励和回应的真挚之情，又有对自身和世事的感慨。意境营造上，描绘了雪峰、大河、丁香花等自然景象，营造出一种开阔、深邃的意境。主题思想上，探讨了新与旧、个人与环境、自我认知等多方面的问题，富有哲理和深度。

速览

《雪峰以诗见勖依韵奉答二首》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为哲理、对比、意境开阔、情感真挚。新题材更新思想，新语言兼新感情。 君每言之何切切，我能为此肯惺惺。 人逢寻壑常孤往，船到穿桥自直行。 他日吾诗光景好，…