武汉大桥桥上二首

译文

抽出宝剑想要斩断流水，然而水却依旧流淌；十里长的大桥像婀娜多姿的女子般漂浮在江上。头上仿佛是周文王在春天试马，胸中有着如同正轨的大道，夜晚驾车也能平稳前行。长长的大桥如同尺蠖一般丈量着天堑，那如短线般的针神正在弥补着地球。江水流入楚宫般的地方，江水的腰身自然纤细，这并非是因为束带而产生的女儿家的忧愁。更有利于大军长驱直入，就像在两岸拔河般激烈地争斗。西边怜惜白帝城的刘玄德，东边欣赏着摩天的聂士成。人和景物在江天之间供人俯仰观赏，车船舟马在江上自由自在地纵横驰骋。倚靠栏杆时心中没有深沉的痛苦，不羡慕那遥远天空中一只孤雁的轻盈。

注释

抽刀断水（chōu dāo duàn shuǐ）

抽出宝剑砍水，比喻想用强硬的手段去解决问题，但实际上问题仍然存在，就像水砍不断却依旧流淌一样。此句出自李白的‘抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁’，在这里借用其意境来表达对江水的感慨。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子身材美好或景物优美。这里用来形容大桥在江面上漂浮的姿态，仿佛一位窈窕的女子，给人以美感。

尺蠖（chǐ huò）

一种昆虫，身体细长，能屈伸前行。在这里比喻大桥的长身，形象地写出了大桥的长度和形态。

针神（zhēn shén）

这里是一种夸张的说法，将建造大桥的技艺比作神一般的针线活，突出了建造大桥的精巧和神奇。

楚宫（chǔ gōng）

楚国的宫殿，这里借指武汉地区。楚国是古代的一个诸侯国，在长江流域有一定的影响力，用‘楚宫’来指代武汉，增加了诗歌的文化底蕴。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘抽刀断水水还流’将江水比作难以斩断之物，形象地写出了江水的流动不息；‘头上行周春试马，胸中正轨夜飞辀’则通过想象，营造出宏大的场景。情感表达上，既有对大桥壮观景象的赞美，又有对历史人物的缅怀，如对刘玄德的怜惜。意境营造上，描绘出了一幅江天辽阔、万物自由的画面，给人以开阔之感。主题思想上，展现了对武汉大桥的赞美以及对历史文化的思考，表达了诗人宽广的胸怀和积极的人生态度。

速览

《武汉大桥桥上二首》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、赞美、历史、宏大。抽刀断水水还流，十里长廊窈窕浮。 头上行周春试马，胸中正轨夜飞辀。 长身尺蠖量天堑，短线针神补地球。 江入楚宫腰自细，…