又挽雪峰二首

译文

在狂热的高歌中感受到寒意，又在天上看到了深渊。写文章信口雌黄很容易，而思想要锥心坦白却很困难。一夜在酒樽前喝着婪尾酒，仿佛身处千年局外看着烂柯山。从现在开始不再买筒筒菜，以免想起朝歌的老比干。天色有阴就必定有晴，事物如果没有死亡就一定没有生机。天晴又能奈你出行太早何，人死后和沉睡不醒有什么区别。风雨频繁不断的是家国之事，人琴俱亡的悲痛是同辈之情。枕头箱子封存死了千枝笔，想起鲁国的经典书籍还没有著成。

注释

雌黄（cí huáng）

古时写字用黄纸，写错了就用雌黄涂沫后改写。比喻不顾事实，随口乱说。

婪尾（lán wěi）

酒尾。唐代进士饮酒，从最后一杯依次饮完，称‘婪尾酒’。

烂柯（làn kē）

传说晋人王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下观看。等棋局终了，手中的斧柄（柯）已经朽烂。回到村里，才知道已过了一百年。后便以‘烂柯’喻离家年久。

筒筒菜

未详。可能是一种特定的蔬菜或具有某种象征意义的事物。

朝歌（zhāo gē）

商朝都城，在今河南淇县。这里可能借指商朝的灭亡和比干的忠烈。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘狂热浩歌’与‘中中寒’‘天上见深渊’的对比，突出了诗人内心的复杂感受。情感表达上，既有对世事的感慨，如对文章信口雌黄与思想坦白艰难的感慨，也有对家国和人情的悲痛，如‘风雨频仍家国事，人琴一恸辈行情’。意境营造上，通过‘天上见深渊’等描写，营造出一种深邃而又迷茫的意境。主题思想上，主要表达了对人生、世事的深刻思考，以及对家国和人情的珍视。

速览

《又挽雪峰二首》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为感慨世事、情感深沉、意境深邃、对比鲜明。狂热浩歌中中寒，复于天上见深渊。 文章信口雌黄易，思想锥心坦白难。 一夕尊前婪尾酒，千年局外烂柯山。 从今不买筒筒菜，…