八十
子曰学而时习之,至今七十几年痴。
南洋群岛波翻笔,北大荒原雪压诗。
犹是太公垂钓日,早非亚子献章时。
平生自省无他短,短在庸凡老始知。
饮马长城东北东,牵牛七夕乱山中。
小园枯树悲风劲,下里巴人楚客工。
十载班房资本论,一朝秦镜白头翁。
居家不在垂杨柳,暮色苍茫立劲松。
窗外青天两线交,文章拱手世贤豪。
此地无银三百两,前身相马九方皋。
生谓不辰胡老迈,死如得所定燃烧。
五台师范花和尚,狗肉喷香诱戒刀。
南洋群岛波翻笔,北大荒原雪压诗。
犹是太公垂钓日,早非亚子献章时。
平生自省无他短,短在庸凡老始知。
饮马长城东北东,牵牛七夕乱山中。
小园枯树悲风劲,下里巴人楚客工。
十载班房资本论,一朝秦镜白头翁。
居家不在垂杨柳,暮色苍茫立劲松。
窗外青天两线交,文章拱手世贤豪。
此地无银三百两,前身相马九方皋。
生谓不辰胡老迈,死如得所定燃烧。
五台师范花和尚,狗肉喷香诱戒刀。
译文
孔子说学习并且时常复习,到现在七十多年依然痴迷。在南洋群岛波涛翻涌间挥笔,在北大荒原白雪压顶下作诗。仍然是姜太公垂钓的日子,早已不是贝琼献章的时候。平生自我反省没有其他短处,短处在于平庸平凡到老了才知道。在长城东北边饮马,在七夕牵牛于乱山中。小园里枯树在强劲的悲风中,下里巴人的楚地之人技艺高超。十年在班房研究《资本论》,一朝像秦镜一样的白头老翁。居家不在垂杨柳下,在暮色苍茫中站立着劲松。窗外青天两条线相交,文章拱手让给世间贤豪。此地没有三百两银子却像有,前世像相马的九方皋。活着说命运不好为何老迈,死如有所得必定会燃烧。五台山师范的花和尚,狗肉喷香引诱着戒刀。
注释
- 子曰
- 孔子说。‘子’指孔子,‘曰’是说的意思。这是引用孔子的话,强调学习和复习的重要性。
- 南洋
- 指东南亚地区的海域。在古代,南洋是中国与东南亚国家进行贸易和文化交流的重要区域。
- 北大
- 通常指北京大学。北京大学是中国著名的高等学府,在文化、学术等领域有着重要的地位。
- 太公
- 指姜太公,姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号飞熊。周朝开国元勋,因其助周灭商,被封于齐,成为周代齐国的始祖。常被用来比喻有才华、有谋略的人。
- 亚子
- 贝琼,字廷臣,又字廷琚、仲琚,号清江。元末明初诗人,与杨维桢并称‘杨铁崖、贝清江’。这里以‘亚子’代指贝琼,可能是在与自己的经历或创作进行对比。
- 班房
- 旧时拘押犯人的房间,这里可能指作者曾经经历过的困境或挫折的地方。
- 秦镜
- 相传秦始皇有一面镜子,能照人心胆。后以‘秦镜’比喻能洞察一切的事物或人。这里可能是作者自喻,表达自己对世事的洞察。
- 五台
- 五台山,位于山西省忻州市,是中国佛教四大名山之一。‘五台师范’可能是指在五台山的师范学校或与五台山相关的教育机构。‘花和尚’可能是对在五台山出家的和尚的一种称呼,带有一定的幽默或调侃意味。
赏析
这首诗从多个角度展现了作者丰富的人生经历和内心世界。在写作手法上,通过对不同场景的描绘,如南洋群岛、北大荒原等,营造出宏大而广阔的意境。情感表达上,既有对过去岁月的感慨,如‘至今七十几年痴’,也有对自身平凡的自省,‘平生自省无他短,短在庸凡老始知’。意境营造上,从‘南洋群岛波翻笔’的豪迈到‘小园枯树悲风劲’的悲凉,变化多端。主题思想上,似乎在探讨人生的意义、时光的流逝以及个人在世间的价值等。整首诗语言质朴,却蕴含着深厚的情感和思考。
速览
《八十》是其他代诗人聂绀弩的作品,主题为感慨人生、意境广阔、自我反省、情感深沉。子曰学而时习之,至今七十几年痴。 南洋群岛波翻笔,北大荒原雪压诗。 犹是太公垂钓日,早非亚子献章时。 平生自省无他短,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品