赠袁湛谢混诗

译文

也有后来杰出的人，离开群体后非常矫健腾飞。

注释

隽（jùn）

才智出众的人，常指杰出的人才。此句中形容有后来崛起的杰出之人。

骞翥（qiān zhù）

飞举、高飞的样子。描绘离开群体后如鸟儿高飞般矫健的姿态，形象地表现出人物的卓越不凡。

赏析

此句通过‘后出隽’‘离群’‘骞翥’等词语，生动地描绘了一位后来崛起且与众不同、如展翅高飞般卓越的人物形象。从写作手法来看，运用了对比和形象的描写，将其与群体相区分，突出其独特性和出众之处。在情感表达上，流露出对这位后出人才的赞赏和肯定，展现出一种对优秀者的推崇之情。营造出一种积极向上、充满活力的意境，仿佛看到这位杰出人物在人群之外独自翱翔的画面。主题上，强调了人才的多样性和个体的价值，即使是后来者也能展现出非凡的才能。

速览

《赠袁湛谢混诗》是其他代诗人范泰的作品，主题为写景、豪放、赞美、励志。亦有后出隽，离群颇骞翥。