宋南郊登歌三首 其一 夕牲歌

译文

展现威严的宝命，恭敬地对待帝祖。以东海之滨、泰山之阳为标志，是唐朝后裔、楚国的根源。神灵洞察而弘扬文德，民众归附于睿智的武力。广泛地接受赐予，占据中原而开拓疆宇。横贯大地而称皇，充满天空而为主。在月窟迎接宾客，在日边奉献土地。开启新纪元而正其首位，礼乐同时举行。六典共同办事，九官依次排列。有纯色的牲畜在洗涤，有洁净的祭品在俎上。用来进献君王的衷情，用来答谢神灵的福佑。

注释

夤（yín）威

展现威严。夤，恭敬。

宝命

宝贵的天命。指帝王所受的天命。

帝祖

帝王的祖先。

表海

以海为表，指东海之滨。表，标志。

炳岱

以岱为炳，指泰山之阳。炳，光明，显著。

系唐胄楚

是唐朝后裔、楚国的根源。系，是。胄，后裔。

灵鉴

神灵的洞察。灵，神灵。鉴，洞察。

浚文

弘扬文德。浚，疏通，引申为弘扬。

民属睿武

民众归附于睿智的武力。属，归附。睿，睿智。

奄受

广泛地接受。奄，广远。

敷锡

赐予。敷，分布，引申为赐予。

宅中拓宇

占据中原而开拓疆宇。宅，居。拓，开拓。

赏析

这首诗从意境上营造出一种庄严肃穆的氛围，通过对帝祖、神灵等的描绘，展现出宏大的气象。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘夤威宝命，严恭帝祖’等，使诗歌句式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，充满了对帝祖和神灵的敬畏之情，以及对国家兴盛的期盼。主题思想上，主要是歌颂帝王的功绩和国家的繁荣，强调了皇家的正统地位和神圣性。

速览

《宋南郊登歌三首 其一 夕牲歌》是其他代诗人颜延之的作品，主题为歌颂、庄重、对仗、正统。夤威宝命，严恭帝祖。 表海炳岱，系唐胄楚。 灵鉴浚文，民属睿武。 奄受敷锡，宅中拓宇。 亘地称皇，罄天作主。 月竁来宾…