寓居公廨怀保秀才诗

译文

寄居于邻近的城阙，只是白白地失去了交往和聚会。躺着能听到嘈杂纷乱的道路声，坐着面对空旷寂静的屋宇。风把门扇忽开忽合，粉蝶不时地翻飞起舞。如果那个人不在这里，烦恼忧愁怎能得到消除。

注释

阛阓（huán huì）

街道，街市。这里指嘈杂纷乱的道路。

粉蝶

白色的蝴蝶。在诗中描绘其翻飞起舞的景象，增添了一种灵动的氛围。

若人

此人，这里指保秀才。用以强调对保秀才的思念。

赏析

文学手法上，通过‘卧闻’‘坐对’等动作描写，将诗人独处时的孤寂状态生动地展现出来。情感表达方面，充分体现了诗人对‘保秀才’的思念之情，以及因对方不在身边而产生的烦忧。意境营造上，‘杂沓路’与‘空寂宇’形成鲜明对比，营造出一种孤寂与喧闹交织的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在孤独环境中对友人的深深眷恋，以及对友情的珍视。

速览

《寓居公廨怀保秀才诗》是其他代诗人高爽的作品，主题为思念、孤寂、动静结合、友情。寄止邻城阙，徒在失游聚。 卧闻杂沓路，坐对空寂宇。 风扉乍开阖，粉蝶时翻舞。 若人不在兹，烦忧何得愈。