存殁六绝句

译文

何郎二十岁时就被称赞有神奇的勇猛，章子当年就有美好的名声。那白骨是否曾经回到闽海呢，如今他们的文章已经在英国京城引起轰动。

注释

何郎（hé láng）

可能是一个姓何的年轻人，文中指在二十岁时就有神奇勇猛之名的人。

章子（zhāng zǐ）

指一个姓章的人，当年就有美好名声。

弱冠（ruò guàn）

男子二十岁左右的年纪，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。

令名（lìng míng）

美好的名声，常用于称赞人的声誉。

闽海（mǐn hǎi）

指福建附近的海域，这里可能是指何郎或章子的故乡或与他们有关的地方。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将何郎和章子年少时的声名进行对比，突出他们的才华。同时，通过‘白骨可曾归闽海’的疑问，增添了一种历史的沧桑感和对故人的怀念之情。意境上，既有对过去的回忆，又有对如今的感慨，营造出一种深沉的氛围。从情感表达来看，诗人对何郎和章子的才华和命运表达了深深的敬意和感慨，情感真挚而深沉。主题上，主要是对逝去之人的怀念以及对他们才华的赞美。

速览

《存殁六绝句》是其他代诗人陈独秀的作品，主题为怀古、悼念、对比、抒情。何郎弱冠称神勇，章子当年有令名。 白骨可曾归闽海，文章今已动英京。