金粉泪五十六首 其三十八

译文

全国有十三万万的债务，高筑如台，当国家面临破产时，人们惊呼路政状况糟糕。太子耗费光了三百万，宗室大臣在外面的府库中装满了大荷包。

注释

十三万万

表示数量巨大的债务，这里突出了国家债务之多，给国家带来了沉重的负担。

路政

道路建设等相关事务，这里指代国家的基础设施建设等方面，‘路政糟’反映出这些方面的状况不佳。

太子

封建王朝中皇帝的嫡长子，在诗中代表统治阶层中的高位者，‘叼光三百万’形象地写出了其挥霍无度。

宗臣

宗室大臣，即皇室的宗亲大臣，‘外府大荷包’体现了他们在外面的府库中聚敛财富。

赏析

这首诗从多个角度深刻地揭露了当时社会的腐败现象。在写作手法上，以简洁明了的语言直陈其事，如‘十三万万债台高’‘太子叼光三百万’等，让读者清晰地看到债务的巨大和太子的挥霍。情感表达上，充满了对国家命运的忧虑和对腐败行为的愤慨，通过‘破产惊呼’等词句传达出人们的惊恐与无奈。意境营造上，虽没有刻意营造复杂的意境，但通过对债务和挥霍现象的描述，营造出一种社会动荡、人心惶惶的氛围。主题思想方面，主要是批判当时统治阶层的腐败和挥霍无度，导致国家陷入困境，深刻地反映了社会的黑暗面。

速览

《金粉泪五十六首 其三十八》是其他代诗人陈独秀的作品，主题为批判、揭露、讽刺、忧国。十三万万债台高，破产惊呼路政糟。 太子叼光三百万，宗臣外府大荷包。