金粉泪五十六首 其四十八

译文

苛刻的赋税榨干了民间的血汗，各种行业都凋零衰败却只能袖手旁观。商人不懂得遗留下来的美好教诲，只担心歇业后忍受饥饿寒冷。

注释

苛捐（kē juān）

指繁重的捐税。在古代，官府为了满足自身的财政需求，往往会对百姓征收各种名目繁多的捐税，给百姓带来了沉重的负担。

凋残（diāo cán）

形容草木凋零衰败，也比喻事物衰败、残缺。这里用来形容百业凋零，生动地表现出社会经济的萧条景象。

袖手（xiù shǒu）

把手笼在袖子里，在一旁观看而不参与。表示置身事外，不采取行动。这里形象地写出了商人在百业凋残时的冷漠态度。

遗教（yí jiào）

指前人留下的教诲或遗训。在诗中，可能是指传统的商业道德或社会价值观，但商人却不知珍惜，只关注眼前的利益。

赏析

从写作手法来看，这首诗运用了对比的手法，将苛捐杂税对民间的压榨与商人的袖手旁观进行对比，突出了社会的不公。在情感表达上，充满了对百姓的同情和对商人只顾自身利益的批判。意境营造上，描绘出了一幅百姓生活困苦、百业凋零的悲惨景象，让读者能深刻感受到当时社会的黑暗。主题思想方面，主要揭示了苛捐杂税对社会经济的严重破坏以及商人阶层的自私冷漠，反映了当时社会的种种弊病。

速览

《金粉泪五十六首 其四十八》是其他代诗人陈独秀的作品，主题为讽喻、批判、写实、忧民。苛捐榨尽民间血，百业凋残袖手看。 商贾不知遗教美，但愁歇业忍饥寒。