寒夜醉成
孤桑好勇独撑风，乱叶颠狂舞太空。
寒幸万家蚕缩茧，暖偷一室雀趋丛。
纵横谈以忘形健，衰飒心因得句雄。
自得酒兵鏖百战，醉乡老子是元戎。
寒幸万家蚕缩茧，暖偷一室雀趋丛。
纵横谈以忘形健，衰飒心因得句雄。
自得酒兵鏖百战，醉乡老子是元戎。
译文
孤独的桑树勇敢地独自抵挡狂风，纷乱的树叶狂乱地在太空中舞动。寒冷地庆幸着万家的蚕都缩在茧中，温暖地偷得一室的麻雀都聚集在草丛。纵横谈论着以至于忘记了身形的矫健，衰老萧索的心情因为写出了雄健的诗句而振奋。自得意满地凭借酒的力量鏖战百场，在醉乡中的自己就像是元帅。
注释
- 孤桑（gū sāng）
- 单独的桑树，常被用来象征孤独或坚韧。在诗中突出了桑树独自抵挡狂风的形象，体现其勇敢。
- 乱叶（luàn yè）
- 纷乱的树叶，描绘出树叶在风中狂舞的样子，增加了寒夜的动感和纷乱感。
- 蚕缩茧（cán suō jiǎn）
- 蚕蜷缩在茧中，这里用蚕的蜷缩来表现寒夜的寒冷，蚕因寒冷而缩在茧中，形象地写出了寒夜的氛围。
- 雀趋丛（què qū cóng）
- 麻雀趋向草丛，描绘出麻雀在温暖的地方聚集的情景，与寒夜的环境形成对比，突出了室内的温暖。
- 酒兵（jiǔ bīng）
- 以酒为兵，将酒比作士兵，形象地表达了诗人借助酒的力量来忘却烦恼、激发豪情，在醉乡中驰骋的状态。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法，如‘孤桑好勇独撑风’，将桑树赋予了人的勇敢特质，生动地描绘出桑树在狂风中的姿态。意境上，通过描写寒夜中各种景物的状态，营造出了一种清冷而又富有生机的氛围。情感表达上，既有对寒夜景象的感慨，又有因酒和诗句而产生的豪迈之情。从主题思想来看，表达了诗人在寒夜中独特的心境和对生活的感悟。整首诗语言简练而富有表现力，字里行间透露出诗人的才情和豁达。
速览
《寒夜醉成》是其他代诗人陈独秀的作品，主题为写景、拟人、情感抒发、意境营造。孤桑好勇独撑风，乱叶颠狂舞太空。 寒幸万家蚕缩茧，暖偷一室雀趋丛。 纵横谈以忘形健，衰飒心因得句雄。 自得酒兵鏖百战，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品