秦淮河 其三

译文

所有人都夸赞那美丽的女子如同天仙一般，终究还是觉得那风花雪月的景象像烟雾般消散了。多少代的兴衰更替又能和谁去诉说呢，只有那微波流淌、明月相伴的景象年年依旧。

注释

丽人（lì rén）

美丽的女子。在古代文学中常用来形容容貌姣好、气质出众的女性。

风花（fēng huā）

原指春天的景色，常用来比喻繁华的景象或短暂的美好。这里指秦淮河畔曾经的繁华热闹。

兴亡（xīng wáng）

兴盛和衰亡。指国家或朝代的盛衰变化，是古代文学中常见的主题词。

微波（wēi bō）

细小的水波。常用来描绘水面的轻微波动，给人以宁静而又柔和的感觉。

流月（liú yuè）

流动的月亮。描绘了月亮在水中倒影随波荡漾的景象，增加了诗歌的意境美。

赏析

此诗意境深远，通过对秦淮河畔景象的描绘，传达出一种时光流转、世事变迁的感慨。写作手法上，以对比的方式，将曾经的‘艳说丽人天’与如今的‘风花去似烟’形成鲜明的反差，突出了时光的无情。情感表达细腻而深沉，既有对昔日繁华的怀念，又有对兴亡更替的无奈。在营造意境方面，‘微波流月’的景象营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，让读者仿佛置身于历史的长河中，感受到时间的沉淀。主题上，以秦淮河为背景，探讨了历史的兴衰和人生的无常。

速览

《秦淮河 其三》是其他代诗人张鳦生的作品，主题为写景、抒情、历史、变迁。尽人艳说丽人天，终觉风花去似烟。 几代兴亡谁与诉，微波流月自年年。