庐山山外看庐山

译文

在庐山的山外观看庐山，茫茫的雾气中像一条龙盘绕着，变幻无常让人难以描绘。刚开始看到银河般的白色绢带垂落，忽然又像是从玉阙中降下了青色的鸾鸟。迎着风急忙像鲛人舞动鲛绡，对着影子轻轻地梳理着螺髻。山色随着江水的流动而远去，不禁让人在山外多次回头观看。

注释

蟠（pán）

盘曲、环绕。这里形容庐山在雾中像龙盘绕的样子。

倏（shū）

忽然、迅速。表示变化之快，如‘倏从玉阙降青鸾’，形容突然从玉阙降下青鸾的情景。

鲛绡（jiāo xiāo）

传说中鲛人所织的绡，极薄的纱。在诗中‘临风忙把鲛绡舞’，形象地写出了风吹动如鲛绡般的雾气的情景。

螺髻（luó jì）

螺壳状的发髻。‘对影轻将螺髻盘’描绘了对着影子梳理发髻的姿态，增添了诗意和美感。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的修辞手法，如‘茫茫雾里一龙蟠’将庐山在雾中的形态比作龙，生动形象地写出了庐山的神秘与壮观；‘初见银河垂白练’把瀑布比作银河和白练，给人以视觉上的冲击。情感表达上，通过对庐山景色的描绘，流露出对庐山的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种朦胧、变幻的意境，让读者仿佛置身于茫茫雾中，感受到庐山的神奇与美妙。主题思想上，强调了从不同角度观看庐山会有不同的感受，提醒人们要多角度地去欣赏和理解事物。

速览

《庐山山外看庐山》是其他代诗人张鳦生的作品，主题为写景、抒情、比喻、朦胧。茫茫雾里一龙蟠，变幻无端欲画难。 初见银河垂白练，倏从玉阙降青鸾。 临风忙把鲛绡舞，对影轻将螺髻盘。 山色行随江水去，…