重上征鞍

译文

再次踏上出征的马鞍，跨马奔赴沙场，心中想着很快就能收复京城。战鼓之声震动河岳，兵刃逼近让鬼神都感到忧愁。顽固的敌寇应当受到惩罚，身为书生我岂会渴望封侯。扶桑之地适宜洗濯双脚，带着微笑手持吴钩（宝剑）。

注释

鼓腾

鼓声响动，形容战鼓声音巨大，震动四方。出自《诗经·大雅·灵台》‘鼍鼓逢逢’，这里形象地写出战鼓的威势。

河岳

黄河和五岳，泛指山河大地。在古代文化中，山河常被视为国家的象征，这里体现出战场的广阔和重要性。

刃迫

刀刃逼近，描绘出兵器的锋利和战斗的激烈，给人以强烈的压迫感。

顽寇

顽固的敌人，‘顽’表示顽固、固执，‘寇’指敌人、盗贼。常用于形容敌人的凶狠和难以对付。

扶桑

传说中东方的神木，这里代指日本。在古代诗歌中常被用来表示遥远的东方之地。

吴钩

古代吴地所造的钩形刀，这里泛指锋利的宝剑。吴钩以锋利著称，常被诗人用来象征英勇和力量。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘鼓腾河岳动，刃迫鬼神愁’，通过夸张地描写战鼓震动山河、兵刃让鬼神忧愁，渲染出战场的激烈和紧张气氛。情感表达上，展现出诗人的豪迈气概和爱国情怀，虽为书生却有上阵杀敌、收复京城的壮志，以及对顽寇的愤恨和对胜利的坚定信念。意境营造上，描绘出一幅宏大而激烈的战场画卷，河岳震动、鬼神愁怖，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想方面，表达了诗人的报国之志和对国家命运的关注，通过描写征战沙场的场景，彰显了军人的英勇和担当。

速览

《重上征鞍》是其他代诗人张鳦生的作品，主题为爱国、豪迈、战场、壮志。跃马沙场去，神京指日收。 鼓腾河岳动，刃迫鬼神愁。 顽寇当膺罚，书生岂望侯。 扶桑宜濯足，一笑挟吴钩。