菩萨蛮

译文

云朵低垂，烟雾寂静，群山一片漆黑；秋意渐浓，露水凝重，沾满灰尘的衣裳都被打湿了。风势迅猛，烛光变得微弱，银色的蛾子迎面扑来。栖息的乌鸦被惊动，草木随之摇曳；道路蜿蜒进入吴江的曲流之处。心中胆怯，手指如同寒冰，驿站桥上人的话语也显得轻微。

注释

寂（jì）

寂静，没有声音，形容环境的安静。这里描绘出夜晚环境的宁静。

重（zhòng）

浓重，程度深。‘秋高露重’突出了秋天露水的浓重，给人一种清冷的感觉。

微（wēi）

微弱，细小。‘风急烛光微’描绘出风大导致烛光变得微弱的情景，烘托出环境的昏暗。

栖（qī）

栖息，停留。‘栖乌惊草木’表示栖息的乌鸦被惊动，草木随之晃动，生动地描绘出夜晚的动静。

怯（qiè）

胆怯，害怕。‘胆怯指如冰’形象地写出了诗人内心的胆怯，以至于手指都变得冰冷。

赏析

在文学手法上，此词运用了白描手法，如‘云低烟寂群山黑，秋高露重尘衣湿’，简洁而生动地描绘出了深秋夜晚的凄凉景象。情感表达方面，通过对环境的细致刻画，烘托出诗人内心的孤独、胆怯和凄凉之感。意境营造上，营造出了一种阴森、清冷的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以深秋夜晚的景象为背景，抒发了诗人在旅途中的孤独、恐惧和对未知的不安。

速览

《菩萨蛮》是其他代诗人茅于美的作品，主题为写景、抒情、凄凉、孤独。云低烟寂群山黑，秋高露重尘衣湿。 风急烛光微，银蛾扑面飞。 栖乌惊草木，路入吴江曲。 胆怯指如冰，驿桥人语轻。