陌上桑

译文

美好的月份展现出和谐的景致，处处都触动着春天的心意。提着筐子需要筐里的叶子装满，在疲倦的时候倚靠在茂密的树枝的阴凉处。

注释

令月

美好的月份，令在这里是美好的意思，通常指农历二月等气候宜人的月份。

和景

和谐的景致，和表示和谐、融洽，景指景色、景致。

动春心

触动春天的心意，动有触动、引发的意思，春心即春天的心境或情感。

挂筐须叶满

提着筐子需要筐里的叶子装满，挂筐即提着筐子，须表示需要、应当，叶满表示筐里的叶子装满。

息倦重枝阴

在疲倦的时候倚靠在茂密的树枝的阴凉处，息倦指疲倦时休息，重枝阴表示茂密的树枝形成的阴凉。

赏析

从文学手法来看，整首诗以简洁的语言描绘了春天的景象和人们的生活状态，通过‘开和景’‘动春心’等词语，生动地展现了春天的生机与活力。情感表达上，传达出一种对春天的喜爱和对生活的满足之情，让人感受到春天带来的愉悦。意境营造方面，‘处处动春心’营造出一种弥漫在空气中的春的气息，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以简单的场景描写表达了对自然和生活的赞美。

速览

《陌上桑》是其他代诗人王台卿的作品，主题为写景、抒情、自然、生活。令月开和景，处处动春心。 挂筐须叶满，息倦重枝阴。