王昭君

译文

她垂下罗衣步入椒阁，举起衣袖拂去胡地的尘埃。她不停地叹息着，心中满是哀怨，认为自己那美丽的蛾眉却误了自己的一生。

注释

椒阁（jiāo gé）

用花椒和泥涂壁的宫室，这里指后宫。

胡尘

胡地的风尘，常指代北方少数民族地区的战乱或荒凉景象。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了王昭君的形象和内心世界。写作手法上，‘垂罗’‘举袖’等动作描写生动地刻画了王昭君的无奈与凄凉，‘唧唧抚心叹’则以声音和动作相结合，更增强了情感的表达。情感表达上，她对自己因美貌而被远嫁异国的命运充满了哀怨和悔恨，这种情感真挚而强烈。意境营造上，‘胡尘’等词汇营造出了一种荒凉、异域的氛围，与王昭君的孤独和悲伤相呼应。主题上，这首诗深刻地反映了古代女子在命运面前的无奈和悲哀，以及美貌所带来的不幸。

速览

《王昭君》是其他代诗人施荣泰的作品，主题为咏史、哀怨、闺怨、抒情。垂罗下椒阁，举袖拂胡尘。 唧唧抚心叹，蛾眉误杀人。