杂诗
赵女修丽姿，燕姬正容饰。
妆成桃毁红，黛起草惭色。
罗裙数十重，犹轻一蝉翼。
不言縠袖轻，专叹风多力。
锵佩玉池边，弄笑银台侧。
折柳贻目成，采蒲赠心识。
来时娇未尽，还去媚何极。
妆成桃毁红，黛起草惭色。
罗裙数十重，犹轻一蝉翼。
不言縠袖轻，专叹风多力。
锵佩玉池边，弄笑银台侧。
折柳贻目成，采蒲赠心识。
来时娇未尽，还去媚何极。
译文
赵国的女子有着美丽的身姿，燕国的姬妾正在修饰容貌。妆容化好后，桃花都会羞愧得变红，眉毛扬起时，青草都要惭愧失色。罗裙有数十层之多，却还觉得比一只蝉翼还要轻盈。不说是丝绸衣袖轻盈，只是感叹风的力量太大。在玉佩叮当的池塘边，在银台旁边嬉笑玩耍。折下柳枝以眉目传情，采摘蒲草表达心意。来时的娇俏还未消退，离去时的妩媚更是令人心动。
注释
- 黮（dǎn）
- 黑色。这里形容眉毛的颜色。
- 縠（hú）
- 有皱纹的纱。这里指丝绸衣袖。
- 贻（yí）
- 赠送。这里指折柳赠送以表达情意。
- 蒲（pú）
- 多年生草本植物，生池沼中，高近两米。这里采摘蒲草以赠心识。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘妆成桃毁红，黛起草惭色’，通过妆容与自然景物的对比，突出女子妆容之美；‘罗裙数十重，犹轻一蝉翼’则用夸张的手法，展现罗裙的轻盈。情感表达上，细腻地描绘了女子的美丽和风情，从妆容到服饰，从举止到情感，都充满了对女子的赞美之情。意境营造上，描绘了池塘边、银台侧等场景，营造出一种优美、浪漫的氛围。主题思想方面，主要是通过对女子形象的刻画，表达了对女性之美的欣赏和赞美。
速览
《杂诗》是其他代诗人施荣泰的作品，主题为写景、写人、抒情、对比。赵女修丽姿，燕姬正容饰。 妆成桃毁红，黛起草惭色。 罗裙数十重，犹轻一蝉翼。 不言縠袖轻，专叹风多力。 锵佩玉池边，弄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品