五仙诗五首 其一 保命府丞授诗

译文

华美的景象辉映着琼林，清爽的风在紫霄中飘散。仰头携带着高尚的真士，凌空驾驭着绿色的车。放任于那朱霞馆，造就了这尘世中的同僚。有缘分自然会相会，不需要心中急切盼望。

注释

华景（huá jǐng）

华丽的景象，华美的光影。

琼林（qióng lín）

琼树之林，常用来比喻仙境或美好的地方。

紫霄（zǐ xiāo）

指天空极高处，道教所指的高空。

高真士（gāo zhēn shì）

品德高尚的真人，在道教中是指得道的仙人。

绿轺（lǜ yáo）

绿色的车，常为神仙所乘之车。

朱霞馆（zhū xiá guǎn）

红色霞光环绕的馆舍，多为仙境中的建筑。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的想象，如‘华景辉琼林，清风散紫霄’描绘出了奇幻的景象，‘凌空驭绿轺’展现出超脱尘世的意境。情感表达上，体现出一种超脱世俗、顺其自然的心态，对与高真士的相会充满期待却又不刻意强求。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的氛围，让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，强调了缘分的奇妙和顺其自然的人生态度。

速览

《五仙诗五首 其一 保命府丞授诗》是其他代诗人周子良的作品，主题为写景、超脱、自然、道教。华景辉琼林，清风散紫霄。 仰携高真士，凌空驭绿轺。 放彼朱霞馆，造此尘中僚。 有缘自然会，不待心翘翘。