中妇织流黄

译文

家中的妇人在织着流黄之布。别人心中已经充满怨恨，忧愁整日在时光中渐渐斜去。点燃香料盼望能像韩寿那样得到爱情，磨好镜子等待如同秦嘉般的人归来。残剩的丝线让人愁于绩麻的艰难，余下的织作又担心丝帛不够。如同织女支机的那一片石头，缓缓转动着独轮车。放下帘子还在回忆着月亮，挑亮灯火更是怜惜着花朵。就像是在天河之上的景象，那是春天时织女的家。

注释

流黄

一种黄色的丝织品，古代常用来制作衣物或帷帐等。

韩寿

晋代人，曾与贾午私通，后被贾充发觉。这里借指妇人盼望得到爱情。

秦嘉

东汉人，与妻徐淑分隔两地，常通过书信表达思念之情。此处表示妇人等待归人的心情。

缣赊

缣，细绢；赊，少。‘馀织恐缣赊’意为担心剩下的织作不够细绢的数量，体现妇人对织作的珍惜和对生活的担忧。

支机

传说古代有一人在河边看到一位少女在织布，用支机石作为礼物求亲，后遂用‘支机石’比喻夫妻分离或对远方亲人的思念。这里指妇人的生活如同织女般，充满思念。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了多个典故，如‘望韩寿’‘待秦嘉’，使诗歌更具文化内涵和情感底蕴。情感表达上，通过描绘妇人的织作、思念等细节，细腻地展现了她内心的忧愁与期盼。意境营造上，将妇人的生活场景与天河织女的景象相融合，营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想上，以妇人的生活为切入点，表达了人们在情感等待中的复杂心境，既有对爱情的渴望，又有对时光流逝的无奈。

速览

《中妇织流黄》是其他代诗人卢询祖的作品，主题为写景、抒情、闺怨、用典。别人心已怨，愁空日复斜。 然香望韩寿，磨镜待秦嘉。 残丝愁绩烂，馀织恐缣赊。 支机一片石，缓转独轮车。 下帘还忆月，挑…