杂曲

译文

新的宠妃住在兰堂之中，翠色的帷帐、金色的屏风以及玳瑁床格外华丽。丛星的光芒不如珠帘的色彩，透过月光又如同粉壁的光亮。向来有名望的要数赵子，还有那红唇皓齿的美貌。一种娇态一种姿态原本就难以相逢，就像画中花一样必定相似。楼台婉转曲折都能相通，弦乐管乐蜿蜒一直传到下面。在这宫殿中常常一起欢声笑语，而在其他地方的欢乐就不再相同。惊讶于人情的如此厚薄，分配恩情和思念也能恰到好处。经常制作绣被做成鸳鸯的样子，长久地弹奏绮琴憎恶离别的鹤。如今人们追求宠爱必须坚定，要让在寒冷的岁月中也能长久相伴。一起把辰星当作内心的寄托，没有转移没有变化千万年。

注释

兰堂（lán táng）

用木兰建造的堂屋，常指代华丽的厅堂。

玳瑁（dài mào）

一种海龟，其甲壳可制成装饰品，常用来形容床等物品的华丽。

赵子

可能是一个在当时很有名望的人物，但具体所指不详。

皓齿（hào chǐ）

洁白的牙齿，常用来形容女子的美貌。

辰星（chén xīng）

即水星，在这里可能象征着永恒和不变。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘丛星不似珠帘色，度月还如粉壁光’，将丛星与珠帘、月光与粉壁进行对比，突出了环境的华丽。情感表达上，通过对新人新宠的描写，流露出一种对宠爱的追求和对美好生活的向往。意境营造方面，描绘了兰堂、翠帐、金屏等华丽的场景，营造出一种奢靡、富贵的氛围。主题思想上，主要是围绕着新人新宠的生活展开，表达了对这种生活的赞美和对人情冷暖的感慨。

速览

《杂曲》是其他代诗人傅縡的作品，主题为写景（华丽）、情感（向往）、格律（工整）、体裁（杂曲）。新人新宠住兰堂，翠帐金屏玳瑁床。 丛星不似珠帘色，度月还如粉壁光。 从来著名推赵子，复有丹唇发皓齿。 一娇一态本难逢，…