读曲歌八十九首 其二十五

译文

芳香的萱草刚生长出来的时候，就知道它是无忧草。（女子）双眉还没有画好，怎么能就投入郎君的怀抱呢。

注释

芳萱（fāng xuān）

芳香的萱草，萱草是一种草本植物，古人以为它可以使人忘忧。

双眉

女子的眉毛，常用来表示女子的容貌和情感。

就

投入、靠近，这里指投入郎君的怀抱。

赏析

这首诗从细腻的生活场景入手，通过对萱草的描写来暗示女子的心境。‘芳萱初生时，知是无忧草’，以萱草象征无忧，然而女子却并未真的无忧，因为‘双眉画未成，那能就郎抱’，她还未准备好投入爱情，体现出女子内心的羞涩和对爱情的谨慎。在写作手法上，以萱草起兴，自然引出女子的情感，情感表达含蓄而细腻。营造出一种清新、羞涩的意境，仿佛能看到女子在萱草间的羞涩模样。主题上，主要围绕着女子对待爱情的态度，展现了她们在爱情面前的矜持与谨慎。

速览

《读曲歌八十九首 其二十五》是其他代诗人佚名的作品，主题为爱情、羞涩、含蓄、生活场景。芳萱初生时，知是无忧草。 双眉画未成，那能就郎抱。