读曲歌八十九首 其三十

译文

在白门之前。戴着乌帽和白帽的人来了。戴白帽的男子是我。确实不知道那戴乌帽的男子是谁。

注释

白门

六朝建康（今南京）城西北门，常指代南京或与南京相关的地方。

乌帽

古代一种黑色帽子，多为官员或文人所戴，也有平民佩戴。在诗中可能代表一种特定的身份或群体。

侬

吴方言中我、我的意思，这里是女子自称。

赏析

此诗意境简洁明了，通过描绘白门前乌帽与白帽的出现，营造出一种略带神秘和疑惑的氛围。从写作手法上看，以简单的人物形象和场景交代，展现出一种质朴的叙事风格。情感表达上，女子对戴乌帽郎的身份充满了疑惑，体现出一种好奇与迷茫的情感。主题上，可能反映了当时社会中人们之间的陌生与疏离，以及人们对于未知事物的好奇与探究心理。

速览

《读曲歌八十九首 其三十》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、质朴、抒情、疑惑。白门前。 乌帽白帽来。 白帽郎是侬。 良不知乌帽郎是谁。