读曲歌八十九首 其三十二

译文

青色的旗幡在皇家的道路上飘扬，绿色的柳树遮蔽着驰道。心爱的人赠送我珍贵的玉树筝，我回赠他价值千金的宝物。

注释

幡（fān）

一种垂直悬挂的长条形旗子，通常用于标识或装饰。在古代，常出现在皇家或重要场合。

御路

专供皇帝行走的道路，体现皇家的威严和特殊地位。

驰道

古代专供帝王行驶车马的道路，较为宽阔。这里描绘了道路两旁绿树成荫的景象，增加了意境的美感。

玉树筝

一种制作精美、材质优良的古筝，通常被视为珍贵的乐器，象征着高雅和珍贵。

侬

吴语方言，意为‘我’，在这里是女子自称，体现了地域特色和语言风格。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，‘青幡’与‘绿柳’色彩鲜明，营造出鲜明的视觉效果。‘起’和‘荫’两个动词，生动地展现了旗幡在道路上飘扬以及柳树遮蔽道路的动态景象。情感表达上，通过‘欢赠’和‘侬送’，体现出两人之间的深情厚意，相互赠送珍贵之物，表达了彼此的珍视。意境营造方面，描绘出一幅皇家道路上富有生机和浪漫的画面，既有皇家的庄重，又有情感的温暖。主题思想上，主要表达了男女之间的爱情以及在这种爱情中相互馈赠、珍惜的情感。

速览

《读曲歌八十九首 其三十二》是其他代诗人佚名的作品，主题为爱情、对比、意境优美、格律工整。青幡起御路，绿柳荫驰道。 欢赠玉树筝，侬送千金宝。