读曲歌八十九首 其四十三

译文

家里贫穷靠近店铺，出入都引来很多事情。郎君如果不浮华，谁又能展现出真诚的心意呢。

注释

店肆（diàn sì）

店铺，商店。这里指靠近店铺居住，意味着生活与商业活动相关，会有更多的人和事。

引长事（yǐn cháng shì）

引来很多事情，‘引’有引来、招致的意思，‘长事’表示繁杂的事情。说明靠近店铺后，生活中会有各种各样的琐事纷至沓来。

赏析

这首诗通过描写家中贫困靠近店铺，导致出入多事，引出对郎君的期望。从写作手法上看，以环境的描写来烘托人物的心境，‘家贫近店肆’营造出一种生活的窘迫感。情感表达上，体现了对郎君的一种期待，希望他不浮华，能展现出真实的心意，表达了对真挚情感的向往。意境上，展现出一种生活的写实画面，既有贫困的现实，又有对美好情感的期待。主题思想上，以生活琐事为切入点，探讨了人与人之间真诚与浮华的对比，强调了真诚的重要性。

速览

《读曲歌八十九首 其四十三》是其他代诗人佚名的作品，主题为写实、情感、对比、生活。家贫近店肆，出入引长事。 郎君不浮华，谁能呈实意。