读曲歌八十九首 其六十六

译文

情侣相互怜爱，把心刻在一起如同共饮鲜血。即使血流到头流入黄泉，也打算分成两人一同赴死的计划。

注释

欢

古时对情人的称呼，这里指情侣中的一方。

题心

把心刻写下来，寓意将内心的情感深刻地表达出来，象征着情侣间感情的真挚。

饮血

古代有割臂出血以盟誓的习俗，这里表示情侣间感情的深厚，如同共饮鲜血般紧密相连。

流头

指血流的源头，形象地表达了为了爱情不惜流血牺牲的决心。

黄泉

在中国文化中，黄泉是指人死后居住的地下世界，这里象征着生死的界限，体现了情侣为了爱情不惜跨越生死的精神。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，将情侣之间的感情描绘得极为深刻，如‘共饮血’‘分作两死计’等，通过极度的表达凸显出感情的浓烈。情感表达上，直接而真挚，毫不掩饰地展现出情侣之间生死相依的决心。意境营造方面，营造出一种悲壮、决绝的氛围，仿佛让人看到情侣在生死面前的坚定。主题思想主要围绕着情侣间深厚的感情以及为了爱情不惜生死的精神。

速览

《读曲歌八十九首 其六十六》是其他代诗人佚名的作品，主题为言情、悲壮、直抒胸臆、生死情。欢相怜。 题心共饮血。 流头入黄泉。 分作两死计。