读曲歌八十九首 其七十一

译文

在长江边种植莲花，莲藕却生长在黄蘖丛生的岸边。一定要等到莲子成熟的时候，经历了许多流离困苦。

注释

黄蘖（huáng bò）

落叶乔木，树皮淡黄褐色，可入药，木材坚硬，茎可制黄色染料。常生长在河边等潮湿之地。

流离（liú lí）

指因为灾荒战乱等原因而流转离散，生活困苦。在诗中形象地表现了人们在艰难环境中的漂泊不定。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以莲花和莲藕的生长环境不同，暗示人生的遭遇。通过描写莲子成熟前的艰难历程，表达了人们在生活中所经历的种种辛苦和流离。意境上，长江边与黄蘖浦形成鲜明的对比，展现出一种沧桑和无奈。情感表达上，既有对生活艰辛的感慨，又有对未来的期待，情感真挚而深沉。主题思想上，反映了人们在动荡不安的社会环境中，对美好生活的向往和追求。

速览

《读曲歌八十九首 其七十一》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、对比、比兴。种莲长江边，藕生黄蘖浦。 必得莲子时，流离经辛苦。