读曲歌八十九首 其七十八

译文

自从最近这段时间以来，完全不再来找我一起博弈。那竹帘上缝着的裲裆，让我知道你的情意变得淡薄了。

注释

裲裆（liǎng dāng）

古代的一种服饰，形状像背心，上有两条带子，可以系在肩上或腰间。在诗中可能是一种象征，代表着对方的心意。

了不（liǎo bù）

完全不，丝毫没有。表示一种坚决的否定，强调对方近期的行为变化之大。

赏析

从写作手法上看，通过细节描写，如竹帘上的裲裆，巧妙地传达出主人公内心的感受，以小见大，细腻而生动。情感表达上，主人公因对方近来不再寻博而心生哀怨，将自己的情感寄托在这一细节中，情感真挚且细腻。意境营造方面，营造出一种淡淡的哀愁氛围，让读者能感受到主人公内心的失落。主题思想上，主要表达了爱情中的情感变化，从曾经的相伴博弈到如今的情意淡薄，反映出人情的冷暖。

速览

《读曲歌八十九首 其七十八》是其他代诗人佚名的作品，主题为爱情、哀怨、细节描写、以物抒情。自从近日来，了不相寻博。 竹帘裲裆题，知子心情薄。