襄阳乐 其二

译文

逆水而上的船郎肩扛着篙，顺水而下的船则摇着双橹。四角的龙子幡随风飘动，那环状的旗帜在江边如同柱子般屹立。

注释

上水

逆着水流的方向。

下水

顺着水流的方向。

橹

置于船边的划船工具，比桨长而大。

幡

垂直悬挂的窄长旗子。

环环

形容旗帜的形状像环状，也可表示连续不断的样子。

赏析

在写作手法上，通过‘上水郎担篙’与‘下水摇双橹’的对比，生动地展现了船只在不同水流中的不同动作，使画面更加鲜活。从情感表达来看，此诗描绘了襄阳江边的生活场景，传达出一种质朴的生活气息和人们的勤劳。意境营造上，江边的龙子幡与江水相互映衬，营造出一种宁静而富有生机的氛围。主题思想方面，主要展现了襄阳江边的水上生活景象，体现了当地的地域特色和人们的生活状态。

速览

《襄阳乐 其二》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、生活、质朴、对比。上水郎担篙，下水摇双橹。 四角龙子幡，环环江当柱。