襄阳乐 其八

译文

讨厌看到那多情的欢乐，丢下我却不与我说话。不要像乌鸦聚集在树林里一样，忽然就把我带走。

注释

恶（wù）

讨厌、厌恶。表示对某种情况或行为的反感。

侬（nóng）

吴方言，我，常用于自称。在这里指代主人公自己，表达了主人公的自我情感。

赏析

这首诗从情感表达上看，充满了对被抛弃的哀怨与无奈。写作手法上，以直白的语言表达内心的感受，如‘恶见多情欢，罢侬不相语’，直接抒发了被忽视的痛苦。意境营造方面，通过描述‘莫作乌集林，忽如提侬去’这样的情景，仿佛将读者带入了一种不安定的氛围中，让人感受到主人公内心的惶恐。从主题思想上，它反映了人与人之间情感的无常和易变，以及被抛弃者的孤独与失落。

速览

《襄阳乐 其八》是其他代诗人佚名的作品，主题为抒情、哀怨、直白、营造氛围。恶见多情欢，罢侬不相语。 莫作乌集林，忽如提侬去。