宋宗庙登歌八首 其一 北平府君歌

译文

长久延续的远世余绪，光明昭著且融和。汉朝的德政尚未远去，尧帝仍有遗留的风范。那庄敬的皇祖啊，永远能盛大繁衍。宗族的根本分支都蒙受喜庆，传留给后代没有穷尽。

注释

遐绪（xiá xù）

远世的余绪，指祖先遗留下来的基业和影响。

明昭（míng zhāo）

光明昭著，形容祖先的德行和功绩显著，为人所熟知。

于穆（yú mù）

庄敬的样子，用于形容皇祖的庄重威严。

克隆（kè lóng）

盛大繁衍，这里指皇祖的后代能够不断繁衍昌盛。

本支（běn zhī）

本指树木的根干与枝末，在这里象征宗族的根本与分支，强调宗族的延续。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了起兴的手法，以‘绵绵遐绪’开篇，引出对皇祖的赞颂，使诗歌开篇便富有韵味。情感表达上，充满了对皇祖的崇敬与赞美之情，通过对汉德、尧风的提及，展现出对祖先功绩的敬仰。意境营造上，营造出一种庄重、肃穆的氛围，仿佛让人置身于皇祖的威严之下。主题思想上，主要歌颂了皇祖的功德以及宗族的绵延昌盛，表达了对家族传承的重视和对祖先的感恩之情。

速览

《宋宗庙登歌八首 其一 北平府君歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为歌颂、庄重、宗族、敬仰。绵绵遐绪，明昭载融。 汉德未远，尧有遗风。 于穆皇祖，永世克隆。 本支惟庆，贻厥靡穷。