齐明堂乐歌十五首 嘉荐乐二首 其四

译文

开始举行祭祀，礼仪的容貌都已展现。六典修饰文饰，九司照耀着秩序。祭祀用的牲牛柔软已彰显，祭祀用的牺牛刚健已陈列。恭敬地洗涤得极其纯净，敬慎地侍奉着神灵。加上笾豆再次进献，兼有俎豆再次荐祭。节奏动作震动车舆，声音流荡在金钟石磬之间。

注释

肇禋（zhào yīn）

开始举行祭祀。肇，开始；禋，祭祀。

六典

古代的六部法典，这里指祭祀相关的典章制度。

九司

古代的九个部门，此处可能是指参与祭祀的各个机构。

牲柔

祭祀用的牲牛柔软。牲，祭祀用的牲畜；柔，柔软。

牺刚

祭祀用的牺牛刚健。牺，纯色的牲畜；刚，刚健。

笾（biān）

古代祭祀时盛祭品的竹器。

俎（zǔ）

古代祭祀时盛祭品的礼器。

金县（xuán）

悬挂的金钟石磬等乐器。金，指钟；县，同‘悬’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘六典饰文，九司照序’‘牲柔既昭，牺刚既陈’等，使诗歌句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上，充分体现了对祭祀仪式的恭敬和虔诚，通过对祭祀各个环节的细致描写，表达了对神灵的敬畏之情。意境营造上，营造出一种庄严肃穆的氛围，仿佛让人置身于祭祀的现场。主题思想方面，主要围绕祭祀展开，强调了祭祀的重要性和庄重性。

速览

《齐明堂乐歌十五首 嘉荐乐二首 其四》是其他代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、韵律。肇禋戒祀，礼容咸举。 六典饰文，九司照序。 牲柔既昭，牺刚既陈。 恭涤惟清，敬事惟神。 加笾再御，兼俎重荐。 节动轩越…