齐明堂乐歌十五首 其十四 嘉胙乐

译文

神灵的进献融洽。福气的赏赐昌盛。圣明的皇帝接受美好的佑助。帝业凝聚着美好的祥瑞。处于至尊之位顺应时运。凭借德行成为瑞中之王。澄澈明亮地临照四方。精华延及八方乡村。洞彻大海一同传播恩惠。透彻天宇附着乾元之光。神灵的喜庆缠绕着世间福祉。宏大的功业永远没有边际。

注释

胙（zuò）

古代祭祀时供的肉；赐福，保佑。

膺（yīng）

承受，担当；胸。这里取承受、担当之意，即承受美好的佑助。

凝（níng）

聚集，集中；稳重，庄重。此处表示帝业凝聚着美好的祥瑞，体现出一种庄重、稳定的氛围。

休祥（xiū xiáng）

吉祥的征兆；美善，美德。诗中意为帝业所凝聚的美好的祥瑞。

景运（jǐng yùn）

大好的时运；幸运。这里指顺应时运，强调圣皇所处的时机良好。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘神荐洽’与‘福胙昌’，‘居极乘景运’与‘宅德瑞中王’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，充满了对圣皇的赞美之情，歌颂其帝业的昌盛和祥瑞。意境营造方面，描绘出一种宏大、澄澈、祥瑞的氛围，如‘澄明临四奥，精华延八乡’，展现出广阔的天地景象。主题思想上，主要是歌颂圣皇的功绩和祥瑞，表达对国家繁荣昌盛的期望。

速览

《齐明堂乐歌十五首 其十四 嘉胙乐》是其他代诗人佚名的作品，主题为歌颂、祥瑞、对仗、宏大。神荐洽。 福胙昌。 圣皇膺嘉佑。 帝业凝休祥。 居极乘景运。 宅德瑞中王。 澄明临四奥。 精华延八乡。 洞海同声惠。 …