攀杨枝

译文

自从和你分别之后，我不再穿着绫罗绸缎。画眉时不再涂抹口红，涂抹胭脂又该怎么办呢？

注释

著（zhuó）

穿，佩戴。表示女子不再像以前那样注重穿着打扮。

注口

涂抹口红。描绘女子以前会精心涂抹口红，而现在却不再这样做，突出了她的心情变化。

施朱

涂抹胭脂。与‘注口’相对，进一步表现女子因离别而无心修饰自己。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，通过对女子不再注重打扮这一细节的描写，生动地展现了她因离别而产生的悲伤和思念之情。从意境上看，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到女子内心的痛苦。情感表达上，直接而真挚，毫不掩饰女子对离人的眷恋和思念。主题围绕着离别之情展开，以女子的行为变化来体现她内心的情感波澜。

速览

《攀杨枝》是其他代诗人佚名的作品，主题为离别、抒情、白描、孤寂。自从别君来，不复著绫罗。 画眉不注口，施朱当柰何。