黄淡思歌 其一

译文

回来吧，黄淡思，跟随郎君一起回去吧。回来吧，黄淡百，跟随郎君到哪里去寻找呢？

注释

黄淡思

可能是女子对郎君的昵称或称呼，具体含义不详。

逐郎

跟随郎君，'逐'有跟随、追随之意。

还去来

回去吧，'还'表示返回，'去来'是语气词，加强语气。

何处索

到哪里去寻找，'何处'表示哪里，'索'有寻找、寻求之意。

赏析

这首诗运用了反复的写作手法，'归归'的重复，强调了女子对郎君的呼唤和渴望，情感真挚而强烈。从意境上看，营造出一种女子在寻找郎君时的焦急与无奈的氛围。在情感表达上，直接而坦率地展现了女子对郎君的深情与不舍，让人感受到她内心的焦灼。主题上，主要围绕着女子对郎君的追随与思念展开，具有浓厚的生活气息和情感色彩。

速览

《黄淡思歌 其一》是其他代诗人佚名的作品，主题为情感真挚、意境焦急、写作反复、情感思念。归归黄淡思，逐郎还去来。 归归黄淡百，逐郎何处索。