黄淡思歌 其二

译文

心中有话却无法言说，腹中仿佛像车轮在旋转。和郎君相知的时候，只是担心被旁人听到。

注释

傍（bàng）

靠近、临近，此处指旁边的人。在古代诗词中常用来表示周围的人或环境。

相知

相互了解、知心，指男女之间相互爱慕、彼此懂得对方的心意。常用于描写爱情关系。

赏析

这首诗通过细腻的心理描写，生动地展现了女子在爱情中的羞涩与担忧。从‘心中不能言，腹作车轮旋’这句，运用了夸张的手法，将女子内心的纠结和不安具象化，仿佛肚子里有个车轮在不停转动，形象地表现出她难以言说的情感。而‘与郎相知时，但恐傍人闻’则直接道出了女子在爱情面前的谨慎与害怕，担心这份感情被他人知晓。整首诗意境含蓄，情感表达真挚而深沉，以简洁的语言勾勒出了女子复杂的内心世界。

速览

《黄淡思歌 其二》是其他代诗人佚名的作品，主题为爱情、羞涩、含蓄、心理描写。心中不能言，腹作车轮旋。 与郎相知时，但恐傍人闻。