捉搦歌 其四

译文

穿着黄色桑木屐和蒲草编的鞋子。鞋子中间有丝绳，两头系着。小时候怜爱母亲，长大后怜爱女婿。为什么不早点出嫁，商议家庭生计呢？

注释

黄桑（huáng sāng）

黄色的桑树，这里可能是指用黄色桑木制作的屐。桑木常被用于制作器具，具有一定的文化寓意。

柘屐（zhè jī）

用柘木做的屐，柘木坚硬耐用，适合制作鞋子等物品。

蒲子（pú zǐ）

蒲草的种子，蒲草常被用来编织物品，如蒲鞋等，这里指用蒲草编制的履。

怜（lián）

怜爱、疼爱，表达一种亲切的情感，在诗中体现了不同对象所引发的不同情感。

赏析

这首诗通过描写一双鞋子的细节，以小见大，表达了人生不同阶段的情感变化。从对母亲的怜爱到对女婿的情感转变，展现了人性的复杂。写作手法上，以日常之物‘黄桑柘屐蒲子履’起兴，引出后面关于人生情感的思考，意境较为质朴，贴近生活。主题上，反映了古代女子在不同人生阶段的心理状态和对家庭的关注。

速览

《捉搦歌 其四》是其他代诗人佚名的作品，主题为生活场景、情感变化、以物喻情、质朴意境。黄桑柘屐蒲子履。 中央有丝两头系。 小时怜母大怜婿。 何不早嫁论家计。