湘川渔者歌

译文

船帆随着湘江的水流而转动。远远望去，衡山有九个面。

注释

湘（xiāng）

指湘江，是湖南省最大的河流，湖南的简称‘湘’即源于此。

衡（héng）

衡山，五岳之一，位于湖南省衡阳市境内。因它位处星度二十八宿的轸星之翼，‘变应玑衡’，‘铨德钧物’，犹如衡器，可称天地，故名衡山。

转（zhuǎn）

转动、旋转，这里形容船帆随着水流的方向而转动，展现出船在江中行驶的动态。

赏析

此句通过‘帆随湘转’生动地描绘出船在湘江中顺流而行的动态景象，‘随’字使画面富有动感。‘望衡九面’则展现出远眺衡山时的独特视角，给人以广阔、壮观的感觉。从文学手法上看，运用了白描的手法，简洁而有力地勾勒出景物的特征。在情感表达上，流露出对湘江风光的赞美之情，以及对自然之美的惊叹。营造出一种开阔、宏大的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，以湘江和衡山为背景，表达了对自然景观的热爱与敬畏。

速览

《湘川渔者歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、动态描写、自然景观、赞美。帆随湘转。 望衡九面。