杨衒之引游侠语

译文

不害怕拉开弓、拔出刀。只是害怕‘白堕春醪’这种美酒。

注释

张弓拔刀

拉开弓、拔出刀，形容武力或暴力行为。常用来表示对武力的不惧。

白堕春醪

‘白堕’是人名，相传其善酿酒，‘春醪’指春天酿造的美酒。这里代指美酒，强调其美味和诱人。出自北魏杨衒之的《洛阳伽蓝记·法云寺》。

醪

浊酒，未滤去糟的酒。在古代文学作品中常用来指代美酒。

赏析

从文学手法上看，通过对比的手法，突出了‘白堕春醪’的威慑力，与前面不怕张弓拔刀形成鲜明反差，给人以深刻印象。情感表达上，展现出一种对美酒的特殊情感，既有对其能带来愉悦的喜爱，又有因过度喜爱而产生的畏惧。意境营造上，简洁而富有张力，以简洁的语言勾勒出人们对不同事物的不同态度，营造出一种独特的氛围。主题思想上，或许暗示了人们在生活中往往对一些看似无害的事物却有着难以抗拒的情感，这种情感既带来快乐也带来困扰。

速览

《杨衒之引游侠语》是其他代诗人佚名的作品，主题为情感对比、意境简洁、主题暗示、文学手法对比。不畏张弓拔刀。 唯畏白堕春醪。