大禘圜丘及北郊歌辞十三首 其九 武德乐

译文

使神灵与之相配而登上神圣之位，主宰天下彰显其尊贵灵异。恭敬地宣扬昭示光辉，都能通达那深远幽暗之处。礼仪弘大使教化安定，音乐辅佐使功业成就。众多丰厚的福泽，向下遍及众生。

注释

禘（dì）

古代帝王宗庙祭祀的一种典礼，此处指大禘，是一种极为隆重的祭祀仪式。

圜丘

古代天子祭祀天的地方，圆形的高坛。

窅冥（yǎo míng）

深远幽暗，形容极其深邃、难以捉摸的境界。

穰穰（ráng ráng）

众多的样子，形容福泽丰厚、繁多。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘配神登圣，主极尊灵’等句，句式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，充满了对神灵的敬畏和尊崇之情，通过‘敬宣昭烛’等词语表现得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种庄严肃穆、神秘悠远的氛围，‘咸达窅冥’一句将这种深邃的意境展现得十分到位。主题思想上，主要是歌颂神灵的功德以及礼仪和音乐在其中的作用，强调了它们对社会和众生的影响。

速览

《大禘圜丘及北郊歌辞十三首 其九 武德乐》是其他代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、歌颂。配神登圣，主极尊灵。 敬宣昭烛，咸达窅冥。 礼弘化定，乐赞功成。 穰穰介福，下被群生。