祀五帝于明堂乐歌十一首 其九 皇夏乐
恭祀洽。
盛礼宣。
英猷烂层景。
广泽同深泉。
上灵钟百福。
群神归万年。
月轨咸梯岫。
日域尽浮川。
瑞鸟飞玄扈。
潜鳞跃翠连。
皇家膺宝历。
两地复参天。
盛礼宣。
英猷烂层景。
广泽同深泉。
上灵钟百福。
群神归万年。
月轨咸梯岫。
日域尽浮川。
瑞鸟飞玄扈。
潜鳞跃翠连。
皇家膺宝历。
两地复参天。
译文
恭敬地进行祭祀，达到和谐。盛大的礼仪得以宣扬。英明的谋略如同灿烂的层层景象。广阔的恩泽如同深深的泉源。上天的神灵汇聚着百种福泽。众多的神灵都归依万年。月亮的轨迹都如同登上山峦。太阳的领域都仿佛浮在河流之上。祥瑞的鸟儿飞翔在玄扈之地。潜藏的鱼儿跳跃在翠绿相连之处。皇家承受着宝贵的历数，两地又与上天相连接。
注释
- 洽（qià）
- 和谐、融洽，这里指祭祀达到和谐的状态。
- 猷（yóu）
- 谋略、谋划，‘英猷’指英明的谋略。
- 钟（zhōng）
- 汇聚、集中，‘上灵钟百福’意为上天的神灵汇聚着百种福泽。
- 梯（tī）
- 攀登、登上，‘月轨咸梯岫’表示月亮的轨迹都如同登上山峦。
- 扈（hù）
- 玄扈，传说中的地名，这里指代祥瑞的地方。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如‘英猷烂层景，广泽同深泉’等，使诗句在形式上整齐对称，增强了语言的节奏感和韵律感。在情感表达上，充满了对祭祀仪式的庄重和对神灵的敬畏之情，通过描绘各种祥瑞之象，如瑞鸟、潜鳞等，表达了对皇家福祉的祝愿。意境营造上，描绘出了宏大、神秘的氛围，‘月轨咸梯岫，日域尽浮川’等句展现出广阔的天地景象，让人感受到一种超凡脱俗的意境。主题思想方面，主要围绕祭祀这一主题，歌颂皇家的正统地位和神灵的庇佑，体现了古代宗教祭祀文化的重要性。
速览
《祀五帝于明堂乐歌十一首 其九 皇夏乐》是其他代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、对偶、意境宏大。恭祀洽。 盛礼宣。 英猷烂层景。 广泽同深泉。 上灵钟百福。 群神归万年。 月轨咸梯岫。 日域尽浮川。 瑞鸟飞玄扈。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品