享庙乐辞十八首 其五 皇夏乐
齐居严严，夙驾层闱。
车辂垂彩，旒衮腾辉。
耸诚载仰，翘心有慕。
洞洞自形，斤斤表步。
閟宫有邃，神道依稀。
孝心缅邈，爰属爰依。
车辂垂彩，旒衮腾辉。
耸诚载仰，翘心有慕。
洞洞自形，斤斤表步。
閟宫有邃，神道依稀。
孝心缅邈，爰属爰依。
译文
庄重肃穆地站立，清晨驾车来到层层宫闱。车驾和辂车垂挂着五彩，帝王的冕旒衮服闪耀着光辉。满怀虔诚地仰头致敬，心中怀着仰慕之情。内心的诚敬自然流露，举止的谨慎也得以体现。宗庙的宫殿深邃，神道隐约可见。孝心悠远绵长，在这里寄托和依靠。
注释
- 齐居（qí jū）
- 庄重地站立，齐为庄重之意，居指站立的姿态。
- 夙驾（sù jià）
- 清晨驾车，夙指早晨，驾指驾车出行。
- 车辂（chē lù）
- 古代帝王所乘之车，辂是车的一种。
- 旒衮（liú gǔn）
- 旒是帝王冕冠前后的垂珠，衮是古代帝王及上公的礼服，这里指帝王的冕服。
- 閟宫（bì gōng）
- 宗庙的宫殿，閟指幽深、隐秘。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了铺陈的手法，如'车辂垂彩，旒衮腾辉'等句，细致地描绘了祭祀时的庄严景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过'耸诚载仰，翘心有慕'等语句，深刻地展现了祭祀者内心的虔诚和对祖先的敬仰之情。意境营造方面，'閟宫有邃，神道依稀'营造出一种神秘而庄重的氛围，让读者仿佛置身于祭祀的现场。主题思想上，主要表达了对祖先的祭祀和缅怀之情，强调了孝道的重要性。
速览
《享庙乐辞十八首 其五 皇夏乐》是其他代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、情感真挚、意境神秘。齐居严严，夙驾层闱。 车辂垂彩，旒衮腾辉。 耸诚载仰，翘心有慕。 洞洞自形，斤斤表步。 閟宫有邃，神道依稀。 孝心缅邈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品