元会大飨歌十首 其六 肆夏

译文

各方之人都来到这里，三次揖让以表达敬意。垂下的旒帘倚靠在美玉之上，五种瑞玉交错陈列。跪拜稽首都有章法，上下升降都有节制。圣明的皇帝背靠屏风，与虞舜、唐尧相比，功绩同样伟大。

注释

暨（jì）

及，到。表示各方之人都来到这里。

旒（liú）

古代帝王礼帽前后悬垂的玉串，这里指垂下的旒帘。

冯（píng）

倚靠。形容垂旒倚靠在美玉之上，增添了庄重之感。

瑞（ruì）

古代作为凭信的玉器，这里指五种瑞玉。五种瑞玉分别是苍璧、黄琮、青圭、赤璋、白琥。它们在祭祀等重要场合中被使用，象征着不同的意义。

扆（yǐ）

屏风。‘圣皇负扆’描绘了圣皇背靠屏风的场景，体现了其尊贵的地位。

赏析

在写作手法上，通过对‘万方咸暨’‘三揖以申’等场景的描绘，展现出宏大的场面和庄重的氛围，运用了铺陈的手法，使读者能清晰地感受到当时的盛况。情感表达上，传达出对圣皇的尊崇和赞美之情，以及对国家繁荣昌盛的期盼。意境营造方面，以‘垂旒冯玉，五瑞交陈’等细节，营造出一种庄严肃穆的氛围。从主题思想来看，强调了礼仪的重要性和圣皇的权威，体现了对传统礼仪文化的推崇。

速览

《元会大飨歌十首 其六 肆夏》是其他代诗人佚名的作品，主题为礼仪、庄重、赞颂、宏大。万方咸暨，三揖以申。 垂旒冯玉，五瑞交陈。 拜稽有章，升降有节。 圣皇负扆，虞唐比烈。