步虚辞十首 其三

译文

在那高峻的玄都之上，十方都尊崇皇一。那缥缈的天宝台，光明如火焰照耀着太阳。辉煌的玉林之华，鲜明地闪耀着珠实的光彩。常常想着摄取元精，修炼津液以巩固形体本质。金光在紫微中散开，深远而美好的大乘境界超逸。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。这里用来形容玄都的高峻。

苕苕（tiáo tiáo）

高远的样子。描绘天宝台的高远缥缈。

炜烨（wěi yè）

光彩鲜明的样子。形容玉林华的光彩耀眼。

茜粲（qiàn càn）

鲜明的样子。突出珠实的鲜明色彩。

元精

道家指天地万物的本原之气。在诗中表示修炼所追求的根本。

赏析

此诗意境高远，营造出了一种神秘、庄严的氛围。写作手法上，通过对玄都、天宝台等景象的描绘，运用了夸张和想象的手法，如‘光明焰流日’‘炜烨玉林华’等，使景象更加宏伟壮观。情感表达上，诗人表达了对修炼和追求超脱的渴望，通过‘常念餐元精，炼液固形质’等语句，展现了其对精神境界提升的执着。主题思想方面，强调了道教的修行理念和对至高境界的追求。

速览

《步虚辞十首 其三》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（描绘景象）、豪放（意境开阔）、道教（体现道教理念）、修炼（表达修炼追求）。嵯峨玄都上，十方宗皇一。 苕苕天宝台，光明焰流日。 炜烨玉林华，茜粲曜珠实。 常念餐元精，炼液固形质。 金光散紫微，窈…