徐陵引谚

译文

在乱世中谋求官职，在荒年中寻找财富。

注释

图

谋取、谋求。

觅

寻找、寻求。

乱世

混乱不安的时代，社会秩序紊乱，战争频繁等。

荒年

农作物歉收或颗粒无收的年份，导致粮食短缺等情况。

赏析

此谚语言简意赅，以直白的方式揭示了在不同的社会环境下人们的行为倾向。从写作手法上看，它运用了简洁的对仗，'图官'与'觅富'相对，'乱世'与'荒年'相对，增强了语言的节奏感和表现力。在情感表达上，反映出人们在特定历史时期为了生存和发展而采取的实际行动，带有一种无奈和现实的意味。意境上，通过'乱世'和'荒年'这两个特定的背景，营造出一种动荡不安、物质匮乏的氛围。主题上，深刻地反映了社会现实对人们价值观和行为方式的影响，具有一定的社会批判意义。

速览

《徐陵引谚》是其他代诗人佚名的作品，主题为社会现实、行为倾向、简洁明了、对仗工整。图官在乱世，觅富在荒年。