陈太庙舞辞七首 其二 凯容舞

译文

彰显那崇高的品德，疏浚那宏大的源泉。道德光辉传承前代的训诫，喜庆流传给后代子孙。神明的谋略绵延久远，清静的宗庙依然存在。用来享用祭祀，唯有祖先最为尊贵。

注释

昭（zhāo）

光明、显著，这里指彰显、昭显。

浚（jùn）

疏通、疏浚，这里指疏浚那宏大的源泉，寓意着对家族根基的开拓和维护。

猷（yóu）

谋略、谋划，神猷绵邈表示神明的谋略绵延久远，体现了对祖先智慧的敬仰。

清庙

清静的宗庙，古代帝王祭祀祖先的宗庙，在这里象征着家族的神圣和庄严。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对偶的修辞手法，如‘昭哉上德，浚彼洪源’‘道光前训，庆流后昆’等，使句子整齐对仗，富有节奏感和韵律感。情感表达上，充满了对祖先的崇敬和对家族传承的重视，通过描绘上德、洪源等，表达了对祖先品德的赞美和对家族繁荣的期许。意境营造上，营造出一种庄严肃穆的氛围，清庙的存在更增添了这种神圣感。主题思想主要围绕着对祖先的祭祀和对家族传承的重视展开，强调了祖先的恩德对后代的影响。

速览

《陈太庙舞辞七首 其二 凯容舞》是其他代诗人佚名的作品，主题为祭祖、庄重、对偶、感恩。昭哉上德，浚彼洪源。 道光前训，庆流后昆。 神猷绵邈，清庙斯存。 以享以祀，惟祖惟尊。