陈太庙舞辞七首 其五 凯容舞

译文

开始创业奠定根基，道义彰显如宏大的篆文。恭敬地怀有承载的品德，美玉般的源泉正要广泛地展现。献上祭品给三清，宴席陈设着四琏之礼。增添我的殿堂屋宇，以此来敷布帝王的典章。

注释

肇迹（zhào jì）

开始留下事迹，指开创基业。

缔基（dì jī）

缔结根基，即奠定基础。

鸿篆（hóng zhuàn）

宏大的篆文，比喻道义的彰显如同宏大的篆文一样清晰而有力量。

琼源（qióng yuán）

美玉般的源泉，常用来比喻美好的品德或渊源。

三清（sān qīng）

道教的三清境，即玉清、上清、太清，这里指祭祀的对象。

四琏（sì liàn）

古代祭祀时陈设的礼器，这里指宴席上的陈设。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对仗的手法，如‘肇迹缔基’与‘恭惟载德’，‘义标鸿篆’与‘琼源方阐’等，使诗歌句式整齐，音韵和谐，增强了节奏感和韵律美。情感表达上，通过对开国奠基等事迹的歌颂，表达了对祖宗功德的敬仰和尊崇之情。意境营造方面，描绘了庄重、肃穆的祭祀场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要是歌颂祖宗的功绩和美德，以及祈求祖宗保佑国家繁荣昌盛，体现了对祖先的敬畏和对国家的热爱。

速览

《陈太庙舞辞七首 其五 凯容舞》是其他代诗人佚名的作品，主题为歌颂、庄重、对仗、祭祀。肇迹缔基，义标鸿篆。 恭惟载德，琼源方阐。 享荐三清，筵陈四琏。 增我堂构，式敷帝典。