从驾巡游诗

译文

这是大夏的尧遗留下来的风俗，在汾河进行汉朝时的巡游。如今跟随皇帝的车驾前往，又恰逢大雁南飞的秋天。天空中行走着庄严的辇路，太阳驾驭着华丽的车辕。早晨乘着六气辨别方向，傍晚摇动着七星旒旗。山谷寂静中禽鸟多有思绪，风高时松树容易感受到秋天。远处的树林才显出颜色，遥远的水面仿佛没有流动。京城是美丽繁华的地方，目光所及之处与浮云相接。只能看到高耸入云的观阁，却不曾见到望仙之楼。锁着的门都显得繁茂秀丽，鸳鸯池中的水都充满生机。等待着君王举行封禅之礼，在东山观看射牛之景。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外的地方，在诗中可能指汾河等远离京城的巡游之地。

豫游

出游，游乐。古代帝王秋天出巡为‘豫’，春天出巡为‘游’。这里指在汾河进行的巡游活动。

六气

中国古代哲学概念，指阴、阳、风、雨、晦、明。这里可能是指借助不同的气息辨别方向，体现出游巡的神秘和庄严。

七星旒

旒是古代帝王礼帽前后悬垂的玉串。七星旒即帽子上有七星形状的玉串，这里用来形容皇帝的车驾装饰华丽。

封禅

古代帝王在太平盛世或天降祥瑞时举行的祭祀天地的大型典礼。诗中提到‘待君草封禅’，暗示着对国家繁荣昌盛的期待。

赏析

从意境上看，整首诗营造出一种宏大、庄重且略带寂寥的氛围。描写了从驾巡游的场景，如‘天行肃辇路，日驭翼华辀’，通过对天空和太阳的描绘，展现出巡游的庄严。‘谷静禽多思，风高松易秋’则以动静结合的手法，写出了秋天山谷的宁静与松树的萧瑟。情感表达上，既有对巡游的盛大场面的描绘所带来的震撼，又有在这宏大景象中所蕴含的一丝寂寥之感。写作手法上，运用了对仗等修辞手法，如‘朝乘六气辩，夕动七星旒’，使诗歌在形式上更加整齐美观。主题上，主要围绕从驾巡游这一事件展开，展现了当时的皇家气象和时代风貌。

速览

《从驾巡游诗》是其他代诗人李德林的作品，主题为写景、叙事、宫廷、宏大。大夏尧遗俗，汾河汉豫游。 今随龙驾往，还属雁飞秋。 天行肃辇路，日驭翼华辀。 朝乘六气辩，夕动七星旒。 谷静禽多思，风…