奉和晚日杨子江应制诗
诘旦金铙发，骖驾出城闉。
鲜云临葆盖，细草藉班轮。
千里烟霞色，四望江山春。
梅风吹落蕊，酒雨减轻尘。
日斜欢未毕，睿想良非一。
风生叠浪起，雾卷孤帆出。
辞藻丽繁星，高论光朝日。
空美邹枚侣，终谢渊云笔。
鲜云临葆盖，细草藉班轮。
千里烟霞色，四望江山春。
梅风吹落蕊，酒雨减轻尘。
日斜欢未毕，睿想良非一。
风生叠浪起，雾卷孤帆出。
辞藻丽繁星，高论光朝日。
空美邹枚侣，终谢渊云笔。
译文
清晨金钲敲响，车马出城门。鲜美的云朵靠近华丽的车盖，纤细的小草衬托着华丽的车轮。千里之外呈现出烟霞的色彩，四处眺望江山一片春色。梅花被风吹落花瓣，酒雨减轻了尘土。太阳西斜欢乐还未结束，睿思也不止一种。风生出层层波浪，雾卷走孤帆而出。文辞华丽如繁星，高论光芒如同朝日。只空有邹枚这样的伴侣，最终还是要感谢像王褒、扬雄那样的文笔。
注释
- 诘旦（jié dàn）
- 清晨，天刚亮的时候。
- 金铙（jīn náo）
- 铜制的打击乐器，行军或宴会时用。
- 骖驾（cān jià）
- 古代驾车三马或四马中在两旁的马，这里指车马。
- 城闉（chéng yīn）
- 城门外的曲城，也泛指城郭。
- 葆盖（bǎo gài）
- 用羽毛装饰的车盖，皇帝的车盖。
- 班轮（bān lún）
- 有纹饰的车轮，这里指华丽的车轮。
赏析
此诗意境开阔，描绘了一幅清晨出城、江山春景、风吹花落等的壮丽画面。写作手法上，运用了对仗，如‘鲜云临葆盖，细草藉班轮’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，通过描绘欢乐的场景和丰富的自然景象，传达出愉悦的心情。在主题上，主要展现了皇家出行的宏大场面以及作者对文学才华的赞美。从格律方面看，符合律诗的格律要求，对仗工整，平仄协调。体裁为应制诗，具有宫廷文学的特点。
速览
《奉和晚日杨子江应制诗》是其他代诗人柳䛒的作品，主题为写景、宫廷、应制、对仗。诘旦金铙发，骖驾出城闉。 鲜云临葆盖，细草藉班轮。 千里烟霞色，四望江山春。 梅风吹落蕊，酒雨减轻尘。 日斜欢未毕，睿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品