奉和还京师诗

译文

再次展现光辉以阐明帝王的宏图，恭敬地觐见承蒙恩泽得以复苏。占卜在洛水之地连接新的城邑，凭借秦地返回旧时的都城。雷声如警守护着三辰，星象排列如同七萃之军驱驰。随风飘扬如同折断凤羽，闪耀日光如同拖着鱼须。宪章完备包含礼乐，仪容服饰配备车徒。回驾进入丰镐之地，跟随车驾经过枌榆之邑。时光渐渐随着年岁变化，季节事物缓缓流逝。剩余的花朵照耀着玉李，细小的叶子裁剪着圭梧。早晚万国聚集，四海之水汇聚输送。微小的生命恰逢伟大的造化，忽然间改变了繁荣与枯败。

注释

重光（chóng guāng）

再次展现光辉，常用来比喻帝王的德政或祥瑞。

卜洛（bǔ luò）

占卜选定洛水之地，古代常以此地为建都之地，有吉祥之意。

三辰（sān chén）

指日、月、星，这里借指天象，寓意着上天的守护。

七萃（qī cuì）

古代天子的禁卫军，这里形容军队的威武。

丰镐（fēng hào）

丰京和镐京，是西周的都城，这里代指京师，体现了对故乡的怀念。

枌榆（fén yú）

古代县名，这里借指故乡，增加了诗歌的情感色彩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的对偶句，如‘重光阐帝图，肆觐荷来苏’等，使诗歌句式整齐，音韵和谐，增强了节奏感和韵律美。情感表达上，诗人充满了对朝廷的忠诚和对国家复兴的喜悦之情，通过对各种景象的描绘，如‘雷警三辰卫，星陈七萃驱’等，展现出国家的威严和繁荣。意境营造上，描绘了回京师的宏大场面，从天象到人间，从礼乐到车徒，营造出一种庄重、辉煌的氛围。主题思想方面，主要表达了对国家复兴的歌颂以及对自身命运与国家命运紧密相连的感慨。

速览

《奉和还京师诗》是其他代诗人许善心的作品，主题为写景、抒情、对仗、颂德。重光阐帝图，肆觐荷来苏。 卜洛连新邑，因秦还旧都。 雷警三辰卫，星陈七萃驱。 从风折凤羽，曜日拖鱼须。 宪章殚礼乐，容…